-
1 выдерживание
aging, hold, holding пищ., (напр. бетона) maturing, seasoning -
2 concrete curing
-
3 air curing
-
4 concrete curing
English-Russian big polytechnic dictionary > concrete curing
-
5 moist curing
-
6 concrete curing
English-Russian dictionary on nuclear energy > concrete curing
-
7 concrete curing
выдерживание бетона; уход за бетоном* * *уход за бетоном, выдерживание бетона -
8 curing by ponding
выдерживание ( бетона) по способу заливки водой -
9 temperature-matched curing
выдерживание бетона [уход за бетоном] в установленном температурном режимеАнгло-русский строительный словарь > temperature-matched curing
-
10 concrete curing
выдерживание бетона; уход за бетоном -
11 moist curing
-
12 paper cure
-
13 ambient cure
-
14 membrane curing
-
15 water curing
-
16 concrete curing
выдерживание бетона; уход за бетономEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > concrete curing
-
17 membrane curing
выдерживание бетона укрыванием ( водонепроницаемой) плёнкойEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > membrane curing
-
18 paper curing
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > paper curing
-
19 curing of concrete by ponding
Англо-русский строительный словарь > curing of concrete by ponding
-
20 curing
['kjʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выздоравливание, вяленье, заготовка, исцеление, копчение, соление, сушение, (of non-performing loans, etc.) санация2) Медицина: лечение3) Церковный термин: кюре4) Техника: вулканизация, выдержка, вяление, консервирование, отверждение, отжиг, посол, созревание, сушка, твердение (синтетической смолы, бетона), шиномонтаж5) Химия: ведущий процесс, изготовление консервов, отбеливание, пробеливание, пробелка, солка6) Строительство: выдерживание бетона, уход, уход за бетоном7) Религия: вылечивающий8) Железнодорожный термин: вулканизирующийся, предохранение ( бетона) от быстрого высыхания, влажная выдержка (бетона), пропарка (бетона)9) Автомобильный термин: варка10) Кулинария: консервирующий11) Металлургия: схватывание12) Полиграфия: закрепление (красок)13) Текстиль: термостабилизация, термофиксация (смол), термофиксация, вулканизация (резины), запекание (смол)14) Физика: вулканизирующий, исправление15) Электроника: термообработка16) Сленг: странный тип, чудак17) Генетика: излечивание (элиминация плазмид из клетки, может быть достигнута действием агентов, нарушающих репликацию ДНК, - например, бромистого этидия)18) Кожевенная промышленность: консервированные шкуры (обработка шкур с целью их предохранения от загнивания)19) Пищевая промышленность: дозаривание, выдержка (бетона), выстойка (продуктов на желатиновой, пектиновой основе)20) Силикатное производство: выдерживание (бетона), уход (за бетоном), тепловлажностная обработка (напр. бетона)21) Парфюмерия: вызревание22) Экология: вызревание компоста, кондиционирование компоста, ферментация компоста23) Реклама: выдерживание24) Солнечная энергия: формовка25) ЕБРР: санация (о непроизводительных кредитах), санирование (о непроизводительных кредитах; процесс)26) Полимеры: вулканизующийся, отверждающийся28) Общая лексика: отверждение (о герметике)29) Макаров: выдержка бетона, дозревание, затвердевание, отверждающиеся, подсушивание, структурирование, твердение бетона, твердеющие, твердеющий, выдержка (бетона; для получения необходимых св-в), выдерживание (напр. бетона)30) Нефть и газ: старение цемента
См. также в других словарях:
выдерживание (бетона) — выдерживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выдерживать EN cure … Справочник технического переводчика
Синергобетонирование — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Изотермический прогрев — – выдерживание бетона после разогрева при температуре заданного значения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Термовлажносная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дисперсионное твердение — выдерживание (бетона) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выдерживание (бетона) EN ageingaging … Справочник технического переводчика
Суперпластификатор — Суперпластификаторы добавки для бетона и строительных растворов. Это органические и неорганические вещества или их смеси (комплексы), за счет введения которых в состав бетонов и бетонных смесей регулируются направленно и контролируемо… … Википедия
Газошлакобетон — – разновидность бесцементного ячеистого бетона. Основное вяжущее для производства газошлакобетона доменные гранулированные шлаки, в качестве кремнеземистого компонента используется молотый песок или зола унос ТЭЦ. Активизаторами шлака… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кондиционирование — – выдерживание древесины при атмосферном давлении при заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Общие термины, деревообработка Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кондиционирование древесины — Кондиционирование древесины – выдерживание древесины при атмосферном давлении при постоянных заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности. [ГОСТ 23431 79] Рубрика термина: Древесина Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации